2011年2月8日 星期二

20小時不斷電也要陪他們在台灣的最後一晚!


拼了,連湛有蓉都這樣說






哈,我突然想起,今天早上那場表演的時候,湛湛說她要拿出她主持婚禮的實力來在台上翻譯了!

------------------------------------------


我們回到文化村已經是凌晨1點了,大家先回房休息一下,稍後團長膩房間集合!
我真不敢闔眼,其實這幾天都打網誌打到兩點才睡覺,早上七八點又咳醒,其實好想睡


後來我們先到Seung Gil 喔巴和 Sung Hwan喔巴的房間等待,因為該去的那間好像還沒好 = =
然後就順便讓Seung Gil 喔巴先幫我們簽DVD (他們送我們DVD喔耶),他寫了些話,我叫湛湛翻譯給我聽 (湛有蓉到最後一刻都還得幫我翻譯,太偉大了  )

Seung Gil喔巴說不會忘記我們,如果我們到韓國也會像這樣帶我們到處去玩

我知道現在這樣打在網誌不怎樣,但當下聽到湛有蓉即時的翻譯還真的感動到熱淚都盈眶,Seung Gil 平時看起來超ㄙㄨㄞˊ(但打鼓的時候是真的很帥!) 沒想到如此誠懇這樣

然後我就問湛湛說 Seung Gil喔爸給她寫什麼,結果內容念出來根本差不多,爛透了! XD
眼淚瞬間收回去!



Seung Gil喔巴給我的1000韓幣,然後還有一些銅板,他說雖然不多,但當個紀念  (頭上仍插著Wi-Fi)






接著我們就移往團長膩和監督膩的房間,大家都到了,乾杯前他們就錄了一段影片作紀念這樣,裡面仍有湛有蓉辛苦翻譯到最後一刻的血汗記錄



辛苦了~수고하셨습니다



順便給大家簽名,現場很像在寫畢業紀念冊

Seung Hwan喔巴的留言也是感人,他雖然老 (也沒有很老啦),但思想很年輕,他iPhone裡的字體是那種很可愛的、可能只有小女生會選的字體,他說他一直都還蠻喜歡 cute style的東西 XD
Seung Hwan喔巴記得我跟他講過的事情,他很鼓勵我,告訴我要堅持下去,哎唷,감사합니다





然後還有Mi Jin喔膩,其實不像Young Ah喔膩那樣很活潑鬼靈精怪 (殊不知她已經有個兩歲的女兒~)很容易可以變親近,但我超喜歡她的啦,她表演的時候充滿笑容耶,所以她在我的留言紙上說因為語言的關係沒有更熟很可惜,我也覺得很可惜啊 (扼腕)









每一個喔巴或喔膩寫玩之後,湛有蓉就即時幫我翻譯,湛有蓉我愛妳!!!!!!
我得到了一張滿滿都是韓文的紙XD
我得很努力記住每個人講什麼,不然忘記之後,我可就看不懂這張紙上寫啥了XD




後來Sung Hwan給我和湛湛各10000韓幣當壓歲錢,他和Seung Gil喔巴也有拿東西給我們寫 :D




除了大家的感言之外,我還得到一首詩!!!!!
團長在寫我的紀念紙的時候就問說要寫正經的還是肉麻的,我說那就兩種都寫好了
結果我就得到一首詩,
詩欸!!!!!
也太浪漫了吧!!!!!
團長膩寫了首詩給我,這真的很感人

Seung Gil喔巴說他要帶有感情地念出來





後來團長膩決定自己念 (喔膩們在說團長是新詩派的)




朗讀完畢還不忘表一下我的發音 =  =
喔對了,忘了說,他們很愛學十鼓的主持人講「掌聲鼓勵」

據說這首詩很難,在場的其他韓國喔爸喔膩們都在幫忙解釋給湛有蓉聽,湛有蓉我再次感謝妳 (擦淚)


團長膩後來有再用英文跟我解釋一次,Seung Hwan喔巴有錄下來
湛湛幫我翻譯的也有錄下來,這些影片真是太有紀念價值了


-----------------------------------------------


歡樂的時光總是過得特別快,還是得留點時間給大家收行李的

凌晨五點,我送他們出去等巴士,只能在巴士旁邊黑黑暗暗地道別了
跟每個喔膩擁抱,沒想到真有些不捨

湛有蓉本來想說跟他們說我們到死之前一定會到韓國找他們玩,想想「到死之前」太沒誠意,就說三年內好了
所以我們三年內會去韓國找他們玩 

Seung Gil喔巴上車前還說如果他結婚,他會買機票給我們去參加他的婚禮 (喔耶!!!!!!!)

Bass喔巴說要把我裝進箱子裡,就可以一起去韓國了

湛湛會跟著他們到桃園...但我真的不能再跟了XD

從見到他們的第一天開始,每天的見面都不是預期的,
本來想說陪他們玩完高雄就這樣,結果隔天還不是去文化村
每次都說隔天應該不會來了,結果衛武營、橋糖還不都是跟著去,甚至還留下來

所以要是我真的再跟去機場,我和湛湛恐怕就也會直接上飛機到韓國了XDDDD (巧的是我身上有帶我的護照)

回到家洗完澡之後當然是昏睡,等到我11:30再醒來之後,不用再去十鼓文化村還真有點怪怪的,此刻他們應該要登機了,我看到湛湛傳來的簡訊說:
Sun Young 喔膩給她錢,要我們兩個去吃牛排,他們都記得我們講過的話!!!!
說我們去韓國玩的時候,吃住都算他們的


雖說這幾天他們有失控、我們有崩潰XD,
但也有表演、歡樂和感動,我覺得超值得的啦,他們每次都會問我們累不累,아니요~

能夠認識他們是我的榮幸





27 則留言:

  1. 為什麼影片不能看呢

    回覆刪除
  2. 聽不懂

    可以翻譯嗎

    呵

    回覆刪除
  3. 不好意思

    不知妳剛放上去

    呵

    回覆刪除
  4. 好感人!!!



    去韓國玩!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    回覆刪除
  5. 韓國不錯玩

    東西好好吃哦

    前提要會吃辣

    要不有些東西真的很辣

    尤其辣炒年糕.人蔘雞.烤肉一定要吃

    超好吃地

    回覆刪除
  6. 冬天去太冷了

    愛寶樂園.樂天遊樂園都不錯玩

    回覆刪除
  7. 發光在韓國有名氣嗎

    回覆刪除
  8. 妳看這個網址

    真的很壯觀

    http://www.artline.pe.kr/bbs/zboard.php?

    id=media&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&

    desc=asc&no=52

    回覆刪除
  9. http://www.artline.pe.kr/bbs/zboard.php?

    id=media&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&

    desc=asc&no=32

    這個網址

    團長也有唱歌哦

    你聽聽看

    回覆刪除
  10. 愛寶樂園不錯玩

    尤其是花車遊行很漂亮哦

    還有野生動物一定要進去看

    你會看到熊會恭喜哦

    好可愛哦

    回覆刪除
  11. 這是閉幕的精彩片段

    http://www.youtube.com/watch?v=j2YE6pgG8nw

    好好笑哦

    模仿的真像

    回覆刪除
  12. 你竟然連護照都偷準備好帶在身上!!!

    太誇張了

    真的會一不小心就跟去韓國了!

    而且盛換歐爸還說要把你裝在吉他的箱子裡帶去韓國(你記得嗎?)

    哈哈哈



    這一個禮拜我的心情就是崩潰失控!!

    回覆刪除
  13. 我覺得妳的文筆不錯耶

    繼續哦

    回覆刪除
  14. 對了,發光不是有送妳DVD

    妳看了沒

    好看嗎

    回覆刪除
  15. 我也有發現團長

    愈來愈腫了

    哈

    回覆刪除
  16. 這些網誌都是團長網站裡的

    妳到團長的首頁

    有個MOVIE

    每個都點

    就看的到了

    呵

    回覆刪除
  17. 跟你同學說

    人生難得崩潰一次

    真羡慕你們

    能留下美好的回憶

    以後想起來時

    你們會很懷念的

    回覆刪除
  18. http://www.artline.pe.kr/bbs/zboard.php?

    id=media&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on

    &select_arrange=headnum&

    desc=asc&no=6

    這是另一首歌

    呵

    回覆刪除
  19. 我今年也是看免費的

    呵

    希望每年都有免費的票

    回覆刪除
  20. 請問我要怎麼傳一張圖給妳

    回覆刪除
  21. 免費是免費

    要有喜歡的樂團

    才有動力

    回覆刪除
  22. 反正上去看了

    就每個都點來看一下

    呵

    回覆刪除
  23. 請問你有錄到

    橋糖最後一段嗎

    十鼓後加全部團體演出

    上網找都找不到

    回覆刪除
  24. 那就算了

    因為我發覺網路上的DV

    都是台南糖廠的

    沒有橋糖的

    對了

    我還發現

    發光每次來表演的人

    都不同

    只有團長.督導沒換而已耶

    回覆刪除
  25. 因為團長帶團

    所以一定要來

    監督比團長位階高

    也要來盯場

    呵

    妳說的是有點胖胖的那位嗎

    回覆刪除